译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
不是今年才这样,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风(feng)洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂(feng)儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木(mu)繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿(yi)站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
(10)阿(ē)谀——献媚。
乡党:乡里。
鉴:审察,识别
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。