译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
天上万里黄云变动着风色,
秋(qiu)千上她象燕子身体轻(qing)盈,
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
也许饥(ji)饿,啼走路旁,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来(lai)往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑥游:来看。
23.爇香:点燃香。
(42)喻:领悟,理解。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(6)杳杳:远貌。