译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
八月的萧关道气爽秋高。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕(pa)他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做(zuo)了很大的好事(shi)而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑵赊:遥远。
(23)鬼录:死人的名录。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
逢:遇见,遇到。
14.子:你。