译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代(dai)留(liu)下美名。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦(ya)来啄食。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了(liao)。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者(zhe)去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
229. 顾:只是,但是。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
行:一作“游”。