译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放(fang)任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
长叹息你们这些(xie)君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事(shi)忠于职守,交正直之(zhi)士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
随嫁的汉宫侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
跂乌落魄,是为那般?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑦ 强言:坚持说。