译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
半夜里雨停了,天色大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道(dao)超度士灵。
河边芦苇密又繁,清(qing)晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
白发已先为远客伴愁而生。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑤恻恻:凄寒。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
是:这。
⑵新岁:犹新年。