译文
魂魄归来吧!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未(wei)结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
突然想起老范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
旷:开阔;宽阔。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。