译文
皇帝看到我是个忠诚的(de)人(ren),便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自(zi)己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过(guo)平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初(chu)周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
卞和因为无人赏识美(mei)玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒(han)意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
④两税:夏秋两税。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(7)宣:“垣”之假借。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。