译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
有易女子丰腴细(xi)润,如何保养如此体态?
长庆三年八月十三日记。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休(xiu)。
我虽然没有获得登(deng)上昼(zhou)锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙(xu)述,于是写了这篇文章。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什(shi)么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很(hen)高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
莫:没有人。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。