译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我敬爱你不顾辛劳(lao)去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名(ming)),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世(shi)无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
207. 而:却。
(3)裛(yì):沾湿。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
②玉盏:玉杯。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。