首页 古诗词 菩萨蛮·小山重叠金明灭

菩萨蛮·小山重叠金明灭

元代 / 释惟俊

过雨柽枝润,迎霜柿叶殷。紫鳞冲晚浪,白鸟背秋山。
茂陵自笑犹多病,空有书斋在翠微。"
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。"
春来幸自长如线,可惜牵缠荡子心。
秋醪雨中熟,寒斋落叶中。幽人本多睡,更酌一樽空。
"冷日微烟渭水愁,华清宫树不胜秋。
井凿山含月,风吹磬出林。祖师携只履,去路杳难寻。"
"蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。阴成外江畔,老向惠陵东。
"飞度龙山下远空,拂檐萦竹昼濛濛。
紫蒲低水槛,红叶半江船。自有还家计,南湖二顷田。"
雁举之衡翅,河穿入虏流。将军心莫苦,向此取封侯。"
"弱植惊风急自伤,暮来翻遣思悠扬。曾飘紫陌随高下,
江南苦吟客,何处送悠悠。"


菩萨蛮·小山重叠金明灭拼音解释:

guo yu cheng zhi run .ying shuang shi ye yin .zi lin chong wan lang .bai niao bei qiu shan .
mao ling zi xiao you duo bing .kong you shu zhai zai cui wei ..
tu xiang ye quan liu ke hen .ye quan liu hen hen wu qiong ..
chun lai xing zi chang ru xian .ke xi qian chan dang zi xin .
qiu lao yu zhong shu .han zhai luo ye zhong .you ren ben duo shui .geng zhuo yi zun kong .
.leng ri wei yan wei shui chou .hua qing gong shu bu sheng qiu .
jing zao shan han yue .feng chui qing chu lin .zu shi xie zhi lv .qu lu yao nan xun ..
.shu xiang jie qian bai .long she peng bi gong .yin cheng wai jiang pan .lao xiang hui ling dong .
.fei du long shan xia yuan kong .fu yan ying zhu zhou meng meng .
zi pu di shui jian .hong ye ban jiang chuan .zi you huan jia ji .nan hu er qing tian ..
yan ju zhi heng chi .he chuan ru lu liu .jiang jun xin mo ku .xiang ci qu feng hou ..
.ruo zhi jing feng ji zi shang .mu lai fan qian si you yang .zeng piao zi mo sui gao xia .
jiang nan ku yin ke .he chu song you you ..

译文及注释

译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤(shang)。
如(ru)今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
霸主的基业于是乎衰(shuai)败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色(se)的天。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴(ban)相亲。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
  在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹(chui),我举目远望,看见天幕从四方垂下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。

注释
⑸待:打算,想要。
③两三航:两三只船。
⑵春晖:春光。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
5 、自裁:自杀。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。

赏析

  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻(wu ke)不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头(tou)望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  此诗的主题,《毛诗序》以为是“思贤妃”,说:“(齐)哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”,清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”,清方玉润《诗经原始》以为是“贤妇警夫早朝”。也许此诗只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开(kai),构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。姚际恒说:“愚谓此诗妙处须于句外求之。”(《诗经通论》)本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的,谈不上有什么诗味妙语,只因为有的类似傻话、疯话,叫人会心发笑,包含着“无理见趣”之妙。古制,国君《鸡鸣》佚名 古诗即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝,尚早,坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变,如非听觉失灵,不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”,可知当是《鸡鸣》佚名 古诗无疑。而丈夫把“《鸡鸣》佚名 古诗”说成“苍蝇之声”,是违背生活常识的,当然“无理”。但如果换一角度理解,看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“《鸡鸣》佚名 古诗”相催促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“反常”而合乎夫妇情感生活之“道”,这正是姚氏所指出的妙在句外。下两章时间由《鸡鸣》佚名 古诗至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”(姚际恒《诗经通论》)。
  第一章“叔于田”直截了当点出要写叔的什么事。“乘乘马”表现出其随公畋猎时的气势。三、四句则描绘他驾车的姿态。驾车之马有四匹,四匹马的缰绳总收一起拿在手中,如绶带或织带时的经线,两面的骖马同服马谐调一致,像在舞蹈一样整齐。其得心应手的情况,就像马完全在按驾车人的意识行动。把叔驾车的动作写得同图画、音乐、舞蹈一样,到了出神入化的地步,正像《淮南子·览冥》说的王良造父驾车的情形,“上车摄辔,马为整齐而敛谐,投足调均,劳逸若一,心怡气和,体便轻毕,安劳若进,驰骛若灭,左右若鞭,周旋若环”。然而在此诗中只用了八个字。下面“叔在薮,火烈具举”,将叔放在一个十分壮观的背景之中。周围大火熊熊燃烧,猛虎被堵在深草之地,唯叔在其中与虎较量。叔脱去了上衣,火光照亮了他的脸和身,也照亮了将要拼死的困兽。其紧张的情况,同斗兽场中惊心动魂的搏斗一样。结果是“襢裼暴虎,献于公所”。叔不但打死了猛虎,而且扛起来献到了君王面前,像没有事一样。一个英雄勇士的形象活生生显示了出来。这十五个字的描写,可与《三国演义》中“温酒斩华雄”那一段精彩的叙述相媲美。诗人夸赞叔,为他而自豪,又替他担心,希望他不要掉以轻心,这个感情,是复杂的。
  写景诗,许多诗人往往爱从视觉落笔,如唐代诗人李白的:“危楼高百尺”(《夜宿山寺》),贾岛的“松下问童子”(《寻隐者不遇》)。曾公亮却避开这种传统的写法,另辟蹊径,独出机杼,从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”,所以围绕“宿”字展开。睡在寺里,房间中自然不可能有云雾,所谓“枕中云气”,当是长江水汽会在高处,令人觉得空气很湿,甚至枕中已经凝结了些许水珠。诗人躺在枕上,感受到枕中微湿,自然联想起长江之浩瀚,甚至误以为自己身处云峰之间。接着,诗人又写床底穿来的江水之声,那阵阵惊涛,仿佛狂风席卷山谷,招起无数苍松摇撼助威,其声壮烈奔腾之至。“枕中”“床底”,点明诗人已经就寝,紧扣诗题“宿”字。“万壑哀”,语出杜甫《诸将五首》之五:“巫峡清秋万壑哀”。曾公亮诗中的这一“哀”字,恰切地摹写了风吹松林所发出的低沉悲壮的声音。用“千”写“峰”,用“万”写“壑”,极尽形容,从纵向描写北固山奇险变幻、充满生机的景象。这起二句是睡在床上的感受与幻想,是通过感官来证实它存在,虽然没有具体的肯定,逼真感很强,尽管北固山没有千山万壑存在。“云气”、“松声”,一在枕上,一在床下,都反映了江水之猛劲;而感觉到云气,凝听到松涛,也反映了诗人心底的宁静。这两句写近景,对仗工稳,用笔细腻,文字跌宕生姿。
  《《同州端午》殷尧藩 古诗》这首诗表达了作者长期离乡背井,而今返里归心似箭的思想感情。
  这首诗叙述了一位老将的经历。他一生东征西战,功勋卓著,结果却落得个“无功”被弃、不得不以躬耕叫卖为业的可悲下场。边烽再起,他又不计恩怨,请缨报国。作品揭露了统治者的赏罚蒙昧,  冷酷无情,歌颂了老将的高尚节操和爱国热忱。
  颔联二句:“翠屏千仞合,丹嶂五丁开”,互文见意。“屏”,“嶂”均指山峰,“翠”、“丹”渲染山色之美,玄宗回京经过剑阁,虽已是十月初冬时分,但南国天气,正是枫叶流丹、青松积翠的好季节。山路萦绕,只见座座山峦,红绿纷呈,丹翠辉映。“千仞合”写道路险阻。皇舆经行,抬头看去,剑门七十二峰拥挤堆叠,壁立千仞,仿佛扇扇闭合的大门。山势最险处,“峭壁中断,两岩相嵌,形似剑门”,是“一夫当关,万夫莫开”的关隘所在,山也因此得名,“五丁开”形象道路之险,其中流传一个神奇的传说:
  沈德潜《说诗晬语》说:“王龙标绝句,深情幽怨,意旨微茫。”陆时雍《诗镜总论》也说:“王龙标七言绝句,自是唐人《骚》语,深情苦恨,襞襀重重,使人测之无端,玩之无尽。”这首《《西宫春怨》王昌龄 古诗》是当之无愧的。
  关于孟浩然的人品,王士源说他“骨貌淑清、风神散朗。救患释纷、以立义表。灌疏艺竹,以全高尚。”(《孟浩然集序》)王维在绢本上绘制的孟浩然肖像“颀而长,峭而瘦,风仪落落,凛然如生。”(《韵语阳秋》引张洎题识)可见,孟浩然的人品可用风清骨峻四个字来形容。它体现在孟氏诗中,就浇铸出孟浩然的诗品。
  《《商颂·殷武》佚名 古诗》这首诗的主旨,是通过高宗寝庙落成举行的祭典,极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。
  唐玄宗是李白诗歌的“粉丝”(fans),李白离开了长安,但他的诗通过各种渠道及时地传到皇帝的耳朵里。这首崂山诗激发了唐玄宗对崂山的浓厚兴趣,4年之后,他派遣几名道士前往崂山采药,并将崂山命名为“辅唐山”,简直把崂山视若左臂右膀了。上行下效,崂山因此而出了名。这不能不归功于李白的诗篇。
  “去留”的“去”字,这里是指一种行为趋向,意为“去留下”,“去留得”,没有很实在的意义。谭嗣同是湖南浏阳人。据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间上的行为、事态之趋势和倾向。也就是说,“去”可表空间意义上的位移,也可表时间意义上的发生。从整首诗的意思来看,“去留肝胆两昆仑”中的“去”,应是时间意义上的“去”,而不是空间意义上的“去”。很多人的理解,包括赵金九先生,恰恰是把它当作空间意义上“去”。而我们所流行的各种解释,都是这样思维定势。我想,那时的官话或北方话也应有这种用法吧?“去”字的这种重要语义,《现代汉语词典》、《辞海》都有记载。
  第三章叙述韩侯离京时由朝廷卿士饯行的盛况。出行祖祭是礼制,大臣衔命出京,例由朝廷派卿士在郊外饯行,这也是礼制。祖祭后出行,祭礼用清酒,所以饯行也“清酒百壶”,这仍是礼制。一切依礼制进行,又极尽宴席之丰盛。这些描写继续反映韩侯政治地位的重要及其享受的尊荣。
  “掩映”、“参差”,是写柳色或明或暗,柔条垂拂的繁茂景象,点出时间是在春天。由“从”(任从)到“更”的变(de bian)化,把柳的蓬勃生机,渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”,则是写柳的体态轻盈。柔长的柳枝,千枝万缕,春风吹拂,宛若妙龄女郎,翩跹起舞,姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说,包括古今之人对柳的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之柳的时候,正当其婀娜多姿之时,表现出诗人的欣喜之情。上面四句,从广阔的背景上,对春柳作了生动具体的描绘,写出了她妩媚可爱的风姿。

创作背景

  顾贞观有一首和作,题为《金缕曲 酬容若见赠次原韵》。诗云:“且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁,曳裙朱第。不是世人皆欲杀,争显怜才真意。容易得、一人知己。惭愧王孙图报薄,只千金、当洒平生泪。曾不直,一杯水。 歌残击筑心愈醉。忆当年、侯生垂老,始逢无忌。亲在许身犹未得,侠烈今生矣已。但结记、来生休悔。俄倾重投胶在漆,似旧曾、相识屠沽里。名预藉,石函记。”

  

释惟俊( 元代 )

收录诗词 (9624)
简 介

释惟俊 释惟俊,度宗咸淳三年(一二六七),与释智愚同时有送僧归日本诗(本书释智愚五)。

正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵 / 王士禄

"酒醲花一树,何暇卓文君。客坐长先饮,公闲半已曛。
班姬入后宫,飞燕舞东风。青娥中夜起,长叹月明里。"
"一州横制浙江湾,台榭参差积翠间。楼下潮回沧海浪,
今来谁识东归意,把酒闲吟思洛阳。"
"湘岸初晴淑景迟,风光正是客愁时。幽花暮落骚人浦,
潘郎翠凤双飞去,三十六宫闻玉箫。"
"津亭多别离,杨柳半无枝。住接猿啼处,行逢雁过时。
不缘马死西州去,画角堪听是晓吹。"


东楼 / 徐震

柏台长告见男儿。花飘舞袖楼相倚,角送归轩客尽随。
无限别情多病后,杜陵寥落在漳滨。"
"百媚城中一个人,紫罗垂手见精神。
官库空收剑,蛮僧共起坟。知名人尚少,谁为录遗文。"
世人犹作牵情梦。"
"帘外春风正落梅,须求狂药解愁回。
秋风秋雨别家人。冰霜想度商于冻,桂玉愁居帝里贫。
小者pI嵬如婴儿。玉柱金茎相拄枝,干空逾碧势参差。


鬻海歌 / 董闇

"蝉翼轻绡傅体红,玉肤如醉向春风。
娇养翠娥无怕惧,插人头上任风吹。"
斋月人来上,残阳鸽去栖。从边亦已极,烽火是沈黎。"
"霄汉两飞鸣,喧喧动禁城。桂堂同日盛,芸阁间年荣。
"红铅湿尽半罗裙,洞府人间手欲分。满面风流虽似玉,
"身属中军少得归,木兰花尽失春期。
明月萧萧海上风,君归泉路我飘蓬。
楚娇捧笑开芙蕖。八蚕茧绵小分炷,兽焰微红隔云母。


琴调相思引·送范殿监赴黄岗 / 赵湘

"身起中宵骨亦惊,一分年少已无成。松吹竹簟朝眠冷,
似暖花消地,无声玉满堂。洒池偏误曲,留砚忽因方。
日中扶杖憩树阴,仿佛形容认相识。向予吁嗟还独语,
"素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。
坐缺初离席,帘垂却入房。思惟不是梦,此会胜高唐。"
"河池安所理,种柳与弹琴。自合清时化,仍资白首吟。
"莫但取河湟,河湟非边疆。愿今日入处,亦似天中央。
热应翻急烧,冷欲彻微波。隔树澌澌雨,通池点点荷。


琵琶行 / 琵琶引 / 俞大猷

夜棋全局在,春酒半壶空。长啸倚西阁,悠悠名利中。"
罢耕田料废,省钓岸应榛。慷慨知音在,谁能泪堕巾。"
秦台一照山鸡后,便是孤鸾罢舞时。"
贾生无罪直为灾。贞魂误向崇山没,冤气疑从湘水回。
晓角秋砧外,清云白月初。从军何有用,未造鲁连书。"
乞留残锦与丘迟。竹斋琴酒欢成梦,水寺烟霞赏对谁。
文囿陪多士,神州试大巫。对虽希鼓瑟,名亦滥吹竽。
迸湿消尘虑,吹风触疾颜。谁知草茅径,沾此尚虚闲。"


朱鹭 / 周爔

"沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。我来不见隆准人,
春风尽日无来客,幽磬一声高鸟还。"
勇多侵路去,恨有碍灯还。嗅自微微白,看成沓沓殷。
尝闻宓妃袜,渡水欲生尘。好借常娥着,清秋踏月轮。
"乱山青翠郡城东,爽节凭高一望通。交友会时丝管合,
想到故乡应腊过,药栏犹有异花薰。"
故国有如梦,省来长远游。清晨起闲院,疏雨似深秋。
"昔去候温凉,秋山满楚乡。今来从辟命,春物遍涔阳。


渔翁 / 王钧

"前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。
"龙门曾共战惊澜,雷电浮云出浚湍。紫府有名同羽化,
少得团圆足怨嗟。二八月轮蟾影破,十三弦柱雁行斜。
"权门多见薄,吾道岂终行。散地徒忧国,良时不在城。
集蝉苔树僻,留客雨堂空。深夜谁相访,惟当清净翁。"
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。"
拊头一别三千里,何日迎门却到家。"
"娟娟却月眉,新鬓学鸦飞。暗砌匀檀粉,晴窗画夹衣。


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 释文琏

言归文字外,意出有无间。仙掌云边树,巢禽时出关。"
"赋拟相如诗似陶,云阳烟月又同袍。车前骥病驽骀逸,
王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。
江雨春波阔,园林客梦催。今君拜旌戟,凛凛近霜台。"
"叠嶂千重叫恨猿,长江万里洗离魂。
"长担犊车初入门,金牙新酝盈深樽。
塞色侵旗动,寒光锁甲明。自怜心有作,独立望专征。"
秦塞旧山迢递心。满地莓苔生近水,几株杨柳自成阴。


过松源晨炊漆公店 / 曾道约

遏云歌响清,回雪舞腰轻。只要君流眄,君倾国自倾。
通内藏珠府,应官解玉坊。桥南荀令过,十里送衣香。"
"终南云雨连城阙,去路西江白浪头。滁上郡斋离昨日,
赖与渊明同把菊,烟郊西望夕阳曛。"
醉收陶令菊,贫卖邵平瓜。更有相期处,南篱一树花。"
"水急愁无地,山深故有云。那通极目望,又作断肠分。
三更两鬓几枝雪,一念双峰四祖心。"
"北风吹别思,落月度关河。树隐流沙短,山平近塞多。


七绝·莫干山 / 吴希鄂

"月色四时好,秋光君子知。南山昨夜雨,为我写清规。
"共惜流年留不得,且环流水醉流杯。
阶前细月铺花影。绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
"春物岂相干,人生只强欢。花犹曾敛夕,酒竟不知寒。
半夜子规何处声。芦叶长侵洲渚暗,苹花开尽水烟平。
"羁游年复长,去日值秋残。草出函关白,云藏野渡寒。
聚散真漂梗,光阴极转邮。铭心徒历历,屈指尽悠悠。
山鸟一声人未起,半床春月在天涯。"