译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
扬州的少女们无忧(you)无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼(yan)泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁(chou)也容易被人察觉。
那里就住着长生不老的丹丘生。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
效,效命的任务。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
2、发:启封。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。