译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
隐居在山野想着(zhuo)那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
屈原死了以后,楚(chu)国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
阕:止息,终了。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
16、是:这样,指示代词。
159. 终:终究。
(33)迁路: 迁徙途中。