译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛(fo)就在水中滩。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把(ba)客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
门外,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只愿用腰下悬挂的宝(bao)剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
⑶欹倒:倾倒。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
悟:聪慧。
94. 遂:就。