译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫(xiu),青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
要学(xue)(xue)勾践立下十年亡吴的大计,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
注释
甚:很,非常。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。