译文
(二)
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤(you)物,成为人民的祸害。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
手持巴掌大小的龙形(xing)玉梳,用凤钗及金丝带把(ba)头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问(wen)道“眉色深浅合不合适宜?”
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
可叹立身正直动辄得咎,
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
哪能不深切思念君王啊?
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。