译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两(liang)不(bu)知!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传(chuan)来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入(ru)地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我来为你(ni)唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云(yun)天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑵床:今传五种说法。