译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
关内关外尽是黄黄芦草。
陈侯的立身处世襟怀坦(tan)荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
花儿啊,你今天死(si)去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿(yi)射落九个太阳,天上人间清明平安。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中(zhong)的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老(lao)人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑵天街:京城里的街道。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。