译文
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮(mu)天中。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
春天的景象还没装点到城郊,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
子卿足下:
注释
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
翻覆:变化无常。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(17)希:通“稀”。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。