译文
回头看那一起(qi)(qi)生活过的(de)(de)故乡,路途显得那么无边无际。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人(ren)。天睛早早把车赶,歇在(zai)桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂(hun)卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼(gui)村村寨寨乱逞凶!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
(60)罔象:犹云汪洋。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。