译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
四方中外,都来接受教化,
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十(shi)里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像(xiang)西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)(qin)洒扫;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具(ju)。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余(yu)。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
①依约:依稀,隐约。
255、周流:周游。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑵郊扉:郊居。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。