译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
袅袅的(de)东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融(rong)在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条(tiao)船。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
雁群消(xiao)失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如(ru)玉条。它远(yuan)离人来车往的村路,临近溪水桥边。
常常独自吟唱着《独不见》,虽(sui)然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加(jia)凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
遂:于是,就。
④乡:通“向”。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
272. 疑之:怀疑这件事。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。