译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致(zhi)他好像在树梢上一样)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟(yin)》,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
谋取功名却已不成。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天(tian)不能巡回,夜晚不能潜伏。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也(ye)就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得(de)尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑(pao)到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑤捕:捉。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。