译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻(fan)覆祸当头。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
还是起床吧。先(xian)打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为(wei)我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
过去的去了
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
其二
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑥青芜:青草。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。