译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言(yan)达不到惊人的地步,我就决不罢休。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜(yan)每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船(chuan)才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
可如今,他们的皇(huang)冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
①立:成。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"