译文
熄灭蜡(la)烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
鬼蜮含沙射影把人伤。
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的(de)任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费(fei)祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春光里中空的《竹》李贺 古诗(shi)子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上(shang):轻轻摇摆,轻轻动荡……
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑹耳:罢了。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱