译文
还记得先朝许多快乐的(de)(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有情之人(ren)都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
破晓(xiao)的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑷沃:柔美。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
芙蓉:荷花的别名。