译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
高达百(bai)尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡换飞(fei)龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女(nv)们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
24.焉如:何往。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
②娟娟:明媚美好的样子。
齐:一齐。
1、资:天资,天分。之:助词。