译文
在她们的(de)背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上(shang)天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让(rang)屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
崇尚效法前代的三王明君。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于(yu)是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
③勒:刻。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
71.泊:止。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
14:终夜:半夜。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。