译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人(ren)的梳妆台。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马(ma)奔跑踢人,却能行千(qian)里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
更(gēng)相:交互
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。