译文
她对君临天下的(de)皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能(neng)去射蛟(jiao)江(jiang)中。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
浓密的树阴隔断了暑气,正(zheng)是中午时分,我一觉(jue)醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
42、拜:任命,授给官职。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
148、羽之野:羽山的郊野。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。