译文
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
醋溜天鹅(e)肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
虽然已像窦融从关右奏上战表(biao),还应效法陶侃率大军进驻石头。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑶今朝:今日。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。