译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山(shan)头,清辉泻入门窗。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位(wei)美人啊心中悲凄(qi)。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能(neng)跟他抗争;等到(dao)他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭(mie)亡,被天下人讥笑。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗(xi)劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
不必在往事沉溺中低吟。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
烟波:湖上的水气与微波。