译文
任(ren)它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽(li)动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房(fang)檐,我也不会羞惭。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
①(服)使…服从。