译文
江水奔涌,漩(xuan)涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
梦(meng)魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
那些什么名贵的五花良马,昂(ang)贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
由是:因此。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑴定风波:词牌名。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
居:家。