译文
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际(ji),起(qi)风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
金陵的白杨十字巷,北(bei)边是引潮河道的入口。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将(jiang)要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
只见那如翠色屏(ping)风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
早已约好神仙在九天会面,
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房(fang)间。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
(5)过:错误,失当。
相依:挤在一起。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑵形容:形体和容貌。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。