译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
直到今天,(人(ren)(ren)们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡(jun)平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝(di)宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱(qian)有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
树林里有一只奇异(yi)的鸟,它自言是凤凰鸟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
339、沬(mèi):消失。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
公子吕:郑国大夫。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。