译文
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷(fen)纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来(lai)重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
在朦胧的夜色中，一片片云儿，急遽地掠过船旁。清澈的江水，静静地流淌；天上的星辰，在水波中荡(dang)漾，闪耀着光芒。沙滩上的白鹭，早已睡熟，没一点声响。
麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
女子和男子的故事始于一次邂逅，因为这样的机会，有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好，但毕竟是新妇，在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色，她愿意成为男方家族的一员，获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴，并主持冬秋的祭祀。夜晚来临，重重门户次第关闭，她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净，并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝，按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后，再不能像以往那样任性，天上的仙女仪态端庄，她要以仙女为师，并像天老辅助黄帝那样，辅助自己的丈夫，做好家里的事。遇到了满意的夫君，如此幸福，她感受到了前所未有的欢乐，一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
我的翅羽稀落，我的尾羽枯槁；我的巢儿垂危，正在风雨中飘摇。我只能惊恐(kong)地哀号！
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
④织得成：织得出来，织得完。
4、分曹：分组。
⑶三峰：指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
74. 衡击：横行劫掠攻击。衡，通“横”。
①朝霜：早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑵眉州：今在四川眉山境内。
堂堂大元：此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云：“《醉太平》小令一阙，不知谁所造。自京帅至江南，人人能道之。”堂堂，气象宏大庄严。
黄发垂髫(tiáo)：指老人和小孩。黄发，古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征，这指老人。垂髫，古时小孩不扎结头发，头发下垂，这里指小孩子。（借代修辞）髫，小孩垂下的短发。
交横（héng）：交错纵横。