译文
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星(xing)。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
空空的酒杯仿佛在为(wei)我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
严森险峻惊心动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
有去无回,无人全生。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(26)戾: 到达。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(25)谊:通“义”。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。