译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮(zhe)掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具(ju)备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放(fang)在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
35、然则:既然这样,那么。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。