译文
摘(zhai)来野花不爱插头打扮,采来的柏子(zi)满满一大掬。
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的日期?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆(dou)引人《相思》王维 古诗。
魂魄归来吧!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照(zhao)耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
注释
4.啮:咬。
⑵白水:清澈的水。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。