译文
片片孤云和那归林鸟儿(er),顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
身为商汤辅佐大臣,为何(he)死后荣获宗庙配享?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在深山中送走了好友,夕阳落下(xia)把柴门半掩。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也(ye)已经有五六年了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
21.察:明察。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
霸图:指统治天下的雄心。