译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水(shui)中的沙洲。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
和煦春日也难消穷途遗(yi)恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
杀(sha)气春夏秋三季腾起阵(zhen)前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊(jing)耳鼓。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
周朝大礼我无力振兴。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
282. 遂:于是,就。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。