译文
九重天的关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
这里(li)四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华(hua)阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为(wei)我流泪辛酸。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠(cui)云裘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
③帷:帷帐,帷幕。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑹昔岁:从前。
101. 知:了解。故:所以。