译文
请你(ni)不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边(bian)关(guan)的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没(mei)有准备活着回来。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
都随着人事(shi)变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更(geng)叹这世间无情。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
酿造清酒与甜酒,
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
华山畿啊,华山畿,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已(yi)经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
201.周流:周游。
(13)曾:同“层”。