译文
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无(wu)法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道(dao)元年,由翰林学士(shi)被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
2、子:曲子的简称。
②、绝:这里是消失的意思。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑿干之:求他。干,干谒。