译文
儿子整日缠在(zai)我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意(yi),白日马上就要落在昆明池中。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流(liu)。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
登高遥望(wang)远海,招集到许多英才。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
86.胡:为什么。维:语助词。
诸:“之乎”的合音。