译文
故乡(xiang)家里篱笆下栽种的(de)菊花,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可(ke)知夜里飞霜。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
啊,处处都寻见
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
8.雉(zhì):野鸡。