译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
直到家家户户都生活得富足,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像(xiang)谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开(kai)水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即(ji)所谓宿命)所致花(hua)落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
田田:荷叶茂盛的样子。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。