译文
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
五更时分一阵凄风(feng)从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。